SPRING / SUMMER 15
TRANSITAR LO SECO is a collection inspired by the place where I was born and raised, Río Grande. Located in the Patagonian Steppe, Argentina.
An arid, dry landscape, with a river that goes out to the Atlantic Ocean.
The wind is cold, hits the face and gives constant movement to the vegetation. There is a buzz and some seagulls flying over the coast.
Each typology was generated by the merger of two garments. Remembering that unclear image that is perceived in the steppe, by the colors and strong wind.
The sets generate loose and wide silhouettes, with belts that purse and hold at the waist.
Rustic textiles, noble and light, like the fibers of flax and organic cotton, remind me of my land. In addition to being the raw material of our country.

PRIMAVERA / VERANO 15
TRANSITAR LO SECO
es una colección inspirada en el lugar donde nací y me crié, Río Grande. Ubicado en la Estepa Patagónica, Argentina.
Un paisaje árido, seco, con un río que sale al Mar Atlántico.
El viento es frío, pega en la cara y da movimiento constante a la vegetación. Se escucha un zumbido y algunas gaviotas sobre volando la costa.
Cada tipología fue generada por la fusión de dos prendas. Recordando esa imagen poco clara que se percibe en estepa, por los colores y viento fuerte.
Los conjuntos generan siluetas holgadas y amplias, con cintos que fruncen y sujetan a la cintura.
Los textiles rústicos, nobles y livianos como las fibras del lino y algodón orgánico, me recuerdan a mi tierra. Además de ser la materia prima de nuestro país.

BAFWEEK – Mapa de Diseño, Observatorio de Tendencias INTI
Presentación: 15 de agosto de 2014, en la Rural.

Ph. Valeria Markulin – Model: Sofia Suaya

© 2013 Garcia Bello Juliana and Trend Observatory – Design Map INTI All rights reserved.

© 2013 Garcia Bello Juliana y Observatorio de Tendencias -Mapa de diseño INTI Todos los derechos reservados.